Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die integrierte Symbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط الأدوات المتضمن {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Werkzeugleiste (n.) , {Comp}
    شريط الأدوات {كمبيوتر}
    die Symbolleistenschaltfläche (n.) , {Comp}
    زر شريط الأدوات {كمبيوتر}
    die Toolbar (n.) , [pl. Toolbars] , {Comp}
    شريط الأدوات {كمبيوتر}
    die Symbolleiste (n.) , [pl. Symbolleisten] , {Comp}
    شريط الأدوات {كمبيوتر}
    die Taskleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات مخصص {كمبيوتر}
    die Minisymbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات مصغّر {كمبيوتر}
    die Anwendungsfunktionsleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات التطبيق {كمبيوتر}
    die benutzerdefinierte Symbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات مخصص {كمبيوتر}
    die Standardsymbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط الأدوات القياسي {كمبيوتر}
    die verankerte Symbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات مثبّت {كمبيوتر}
    die Berichtsymbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات التقرير {كمبيوتر}
    die Übersichtssymbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات مختصر {كمبيوتر}
    die unverankerte Symbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات عائم {كمبيوتر}
    die Schnellstartleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات التشغيل السريع {كمبيوتر}
    die Schnellstart-Symbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات التشغيل السريع {كمبيوتر}
    die Miniaturansichts-Symbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات الصور المصغرة {كمبيوتر}
    die Symbolleiste für den Schnellzugriff (n.) , {Comp}
    شريط أدوات وصول سريع {كمبيوتر}
    das Symbolleisten-Steuerelement (n.) , {Comp}
    عنصر تحكم شريط أدوات {كمبيوتر}
    inbegriffen (adj.)
    مُتَضَمَّن
    unter Einschluss von
    متضمن
    inklusive (adv.)
    متضمِّن
    eingerechnet (adj.)
    متضمن
    eingebaut (adj.) , {tech.}
    مُتضمَّن {تقنية}
    miterfasst (adj.)
    مُتَضَمَّن
    inkludiert (adj.)
    مُتَضَمَّن
    umschließend (adj.)
    مُتَضَمَّن
    reibschlüssig (adj.)
    متضمن للاحتكاك
    exhaustiv (adj.)
    مُتَضمِّن النّقاط الهامَّة
    illokutionärer Akt (n.) , {lang.}
    الفعل المتضمن في القول {ما يؤديه الفعل اللفظي من معنى إضافي يكمن خلف المعنى الأصلي (أي ينجز الأشياء والأفعال الاجتماعية بالكلمات).}، {لغة}